31/10/10

III Certamen Jóvenes Diseñadores - 2º premio

La Belga Annette Kölling fue la que se llevó el segundo premio de la noche.
Para mí, sin duda la mejor colección. 
Madura, muy trabajada y femenina, su juego de volúmenes y sus estampas fueran, de lejos, lo mejor de esa edición.
Aquí tenéis algunas fotos para que juzguéis por vosotras mismas:
*
Annette Kölling from Belgium got the 2nd prize of this edition.
In my opinion, the best collection.
Mature, beautifully worked and very feminine, she played with volume and patterns in a very professional way.
Here are some pics, so you can judge for yourself:

 La colección se llama "Cut and glue" y, ya en casa, leyendo el dossier de los concursantes, me enteré de que Annette, una Belga de 30 años nacida en Alemania, ya participó hace algunos años en un proyecto con Luis Vuitton y ya ha mostrado sus diseños en la Semana de Alta Costura de Roma y en la Semana de la Moda de Berlín.
Así que... muy equivocada no estaba...
Quedaos con su nombre.
*
The collection is called "Cut and glue" and, at home, reading the competitors dossier, I saw that Annette, a 30 years old Belgium girl born in Germany, was envolved some years ago in a Luis Viutton project and had already showed her creations at Roma and Berlin fashion weeks.
I was not so wrong at all...
We should keep her name in mind.

1 comentario:

  1. Fuiste??? yo me quedé con las ganas!!!! cuentame más!!!!!!
    besitos de golosinas

    ResponderEliminar