Paris, Paris...

Os voy a decir la verdad: Estuve en Paris del 5 al 11 de enero y no tengo muchas fotos... hacía mucho, pero mucho frío... tengo la nariz roja como la del reno de papá noel en casi todas fotos, así que os voy a evitar el constrangimento de verme en ese estado y os pondré unas fotitos de la ciudad./I am going to tell you the truth: I was in Paris from 5 to 11th January but I don't have many pics ... it was very, very cold ... I was like Santa Claus red nose reindeer in most of the pictures, so I am going to prevent you the embarassment of seing me like this and will post some pictures of the city.

Paris siempre tiene esa luz maravillosa.../Paris always have this wonderful ligth...

No, no hacía tanto frío.../No, it was not that cold...

Eso es lo que se llama "caminar sobre el agua", no?/It's what we call "walk over water", isn't it?

Cada vez que voy a Paris tengo que hacer esta foto.../Everytime I come to Paris I have to take this pic... Nasdrovia! La verdad es que los chapkas, o ushankas, nos salvaran la vida.../Nasdrovia! The truth is the chapkas, or ushankas, saved our lifes...

Una vez pelegrina.../Once pilgrim...

Luz maravillosa de día y de noche.../Wonderful ligth day and nigth...